~CBWIII= Cathoic Book of Worship III, CCCB,
~GR = Graduale Romanum: Abbaye de Solesmes, Sarthe, France, 1973
~GS = Graduale Simplex: Libreria Editrice Vaticana, Vatican, 1975
~BFW= By Flowing Waters: Dr. Paul Ford, Collegeville, Liturgical Press; English Translation of the Graduale Simplex
~RML=Roman Missal Lectionary: CCCB National Liturgical Office; Publication Service; Ottawa; 1992
~Roman Missal Sacramentary = Cf New St. Joseph's Missal; Liturgical Press; Collegeville
~ * For Celebrating Second Scrutinies of RCIA and RCIC
Introit
Give me justice, O God, and defend my cause against the wicked; rescue me from deceitful and unjust men. You, O God, are my refuge. Ps.42(43): 1-2 [Roman Missal Sacramentary]
*I will prove my holiness through you. I will gather you from the ends of the earth; I will pour clean water on you and wash away all your sins. I will give you a new spirit within you says the Lord. Ezek. 36: 23-26 [Roman Missal Sacramentary]
Iudica me Deus. et discenren causam meam de gente non sancta: ab homine iniquo et doloso eripe: quia tu es Deus meus, et fortitudi mea. Ps. Emitte lucem tuam, et veritatem tuam: ipsa me deduxerunt et adduxerunt in montem sanctum tuum, et in taberncula tua. Ps. 42(43): 1,2,3, [GR. pp. 120]
Deus Meus, eripe me manu peccatoris. [GS, pp. 108]
Verses from Psalm 70(71): 1-3a, 10-15ab, 24 [GS pp. 108-109] may be sung between repetitions of the above antiphon
O God, my God, rescue me from the hands of the wicked Ps. 70(71): 19 [BFW 91, pp. 53]
Verses from Psalm 70(71): 1-3a, 10-15ab, 24 [BFW 92, pp. 54] may be sung between repetitions of the antiphon.
First Reading:Ezekiel 37: 12-14
I will put my spirit within you, and you shall live [RML]
Between the Readings
Responsorial Psalm: Ps. 130: 1-2, 3-4, 5-6, 7b-8 (R. 7b) [Roman Missal Lectionary]
With the Lord there is mercy and fullness of redempton.
Gradual: Ps. 143(144): 9, 10 V. 17, 48, 49 [GR. pp. 121-22]
Eripe me, Domine, de inimicis meis: doce me facere voluntatem tuam. V.Liberator meus, Domine, de gentibus iracundis: ab insurgentibus in me exaltabis me: a viro iniquo eripes me.
Responsorial Psalm :Ps. 21(22): 19a, 1, 6-8, 11, 15, 16c-17a, 22 (R. Cf 19) [GS. pp.109-10]
Ad defensionem meam conspice.
Responsorial Psalm II: Ps. 128(129): 1, 3-8 (R. 2a) [GS. pp. 110-11]
Saepe expungnaverunt mea iuventute mea.
Responsorial Psalm I : Ps. 21(22): 19a, 1, 6-8, 11, 15, 16c-17a, 22 (R. Cf 19)
Lord, come to my defense
Responsorial Psalm II: Ps. 128(129): 1, 3-8 (R. 2a)
They have oppressed me from my youth
Second Reading: Romans 8:8-11
The Spirit of God who raised Jesus from the dead will give life to your mortal bodies
Before the Gospel
Gospel Acclamation and Verse: John 11:25, 26
Ant. Praise to you, Lord, King of Eternal Glory ~ Or any other found in the Roman Missal Sacramentary
V. I am the resurrection and thelife, says the Lord; whoever believes in me will not die forever. [Roman Missal Lectionary]
Tract: Ps. 128(129): 1-4
Saepe expugnaverunt me in iuventute mea. V. Dicat nunc Israel: saepe expugnaverunt me in iuventute mea. V. Etenim non potuerunt mihi: supra dorsum meum fabricaverunt peccatores. V. Prolongaverunt iniquitatem sibi: Dominus iustus concidet cervices peccatorum. [GR. pp. 122-3]
Gospel Acclamation Antiphon:
Amen, Amen dico vobis: si quis sermonem meum servaverit, mortem non gustabit in aeternum.
When the acclamation antiphon is used, at least one verse of one of the preceding responsorial psalm [GS, pp. 109-111] , which has not already been sung is added. [GS. pp. 111]
Tract Psalm 128(129): 1-5, 8b-cSaepe expugnaverunt me a iuventute mea, dicat nunc Israel: V. Saepe expugnaverunt me a iuventute mea, etenim non potuerunt adversum me. V. Supra dorsum meum araverunt aratores, prolingaverunt sulcos suos.V. Dominus autem iustus concidit cervices peccatorum. V. confundantur et convertantur retrorsum omnes qui oderunt Sion. V. Benedictio Domini super vos, benedicimus vobis in nomine Domini. [GS. pp. 111-112]
Gospel Acclamation Antiphon: John 8:51
Believe me when I tell you this: if you keep my word, you will never taste death. [BFW 95, pp. 56]
When the acclamation antiphon is used, at least one verse of one of the preceding responsorial psalm [BFW 93-94, pp. 55-56] , which has not already been sung is added
Tract: Psalm 128(129): 1-5, 8b-c
Often they have attacked me from my youth, let Israel now say V. "Often they have attacked me from my youth, yet they have not prevailed against me. V. The plowers plowed on my back; they made their furrows long.V. The Lord is righteous; he has cut the cords of the wicked. V. may all who hate Zion be put to shame and turned backward. V. "The blessing of the Lord be upon you! We bless you in the name of the Lord. [BFW 96, pp. 57]
Gospel:John 11:1-45
I am the resurrection and the life [Roman Missal Lectionary]
Offertory
There is no official translation of the Offertory Antiphon - yet- hopefully there will be for the New translation
Confitebor tibi, Domine, in toto corde meo: retribue serve tuo: vivam et custodiam sermones tuos: vivifica me secundum verbum tuum, Domine. Ps. 118(119): 7, 10, 17, 25 [GR. pp. 123]
Iudica causam meam: defide, quia potens es Domine. [GS. pp. 112-3]
Verses from Psalm 21(22): 1, 2, 20-21 [GS. pp. 112-113] may be sung between repetitions of the above antiphon
Judge my cause, O Lord; defend me with your power Cf. Ps. 42(43): 1 [BFW 97, pp. 57]
Verses from Psalm 21(22): 1, 2, 20-21 [BFW 98, pp. 57-8] may be sung between repetitions of the above antiphon
Communion
Videns Dominus flentes sorores Lazari ad monumentum, lacrimatus est coram Iudaeis, et clamabat: Lazare, veni foras: et prodiit ligatis manibus et pedibus, qui fuerat quatriduanus mortuus. John 11: 33, 35, 43, 44, 39 [GR. pp. 124]
Verses from Psalm 129(130): 1-8 may be sung between repetitions of the antiphon
Pater, si non potest hic calix transire nisi bibam illum, fiat voluntas tua Matthew 24:42 [GS. pp. 113]
Verses from Psalm 115(116): 10-19 [GS pp. 113-4] may be sung between repetitions of the antiphon
~Or~
Ant. Calicem Salutaris with its psalm from Holy Thrusday Mass of the Lord's Supper [GS. pp. 135]
may be sung as an alternative
Father, if I must drink from this cup, your will be done. Matthew 24:42 [BFW 99, pp. 58]
Verses from Ps 115(116)10-19 [BFW 100, pp. 58-9] may be sung between repetitions of the antiphon.
~Or~
The Ant. I will take this cup, with its psalm From Holy Thursday [BFW 124, 125] may be sung as an alternative.
Music
Introit
~Iudica me Deus Ps. 42(43): 1,2,3, [GR. pp. 120]
~Deus Meus, eripe me.Ps. 70(71): 19 [GS, pp. 108]
~O God, my God, rescue me Ps. 70(71): 19 [BFW 91, pp. 53]
Between The Readings
~With the Lord there is mercy [CBWIII 56]
~Eripe me, Domine,[GR. pp. 121-22]
~Ad defensionem meam conspice.[GS. pp.109-10]
~Saepe expungnaverunt mea iuventute mea.[GS. pp. 110-11]
~Lord, come to my defense [BFW, pp. 54]
~They have oppressed me from my youth [BFW pp. 55]
Pre-Gospel
~I am the resurrection and the life, says the Lord; whoever believes in me will not die forever. [CBW III]
~Saepe expugnaverunt . [GR. pp. 122-3]
~Amen, Amen dico vobis: [GS. pp. 111]
~Saepe expugnaverunt [GS. pp. 111-112]
~Believe me when I tell you this. [BFW 95, pp. 56]
~Often they have attacked me [BFW 96, pp. 57]
Offertory
~Confitebor tibi,[GR. pp. 123]
~Iudica causam meam [GS. pp. 112-3]
~Judge my cause[BFW 97, pp. 57]
Communion
~Videns Dominus flentes sorores Lazari [GR. pp. 124]
~Pater, si non potest hic calix [GS. pp. 113]
~Calicem Salutaris [GS. pp. 135]
~Father, if I must drink from this cup [BFW 99, pp. 58]
~I will take this cup [BFW 124, 125]
Choral Music
Psalm 43 F Mendelssohn-Bartholdy
Out From the Deep Tallis
Even From the Depth Byrd
Confitebor Tibi Palestrina
Mass Setting
New Good Shepherd Mass (Rev. Fr. Somerville)
Missa XVII In Dominicis Adventus et Quadragesimae [GR. pp. 764-766]
Other Appropriate Hymns
~Jesus Lord Increase Our Faith [ CBW III 411]
~Eternal Father Strong to Save [CBW III 492]![]()
~GR = Graduale Romanum: Abbaye de Solesmes, Sarthe, France, 1973
~GS = Graduale Simplex: Libreria Editrice Vaticana, Vatican, 1975
~BFW= By Flowing Waters: Dr. Paul Ford, Collegeville, Liturgical Press; English Translation of the Graduale Simplex
~RML=Roman Missal Lectionary: CCCB National Liturgical Office; Publication Service; Ottawa; 1992
~Roman Missal Sacramentary = Cf New St. Joseph's Missal; Liturgical Press; Collegeville
~ * For Celebrating Second Scrutinies of RCIA and RCIC
Introit
Give me justice, O God, and defend my cause against the wicked; rescue me from deceitful and unjust men. You, O God, are my refuge. Ps.42(43): 1-2 [Roman Missal Sacramentary]
*I will prove my holiness through you. I will gather you from the ends of the earth; I will pour clean water on you and wash away all your sins. I will give you a new spirit within you says the Lord. Ezek. 36: 23-26 [Roman Missal Sacramentary]
Iudica me Deus. et discenren causam meam de gente non sancta: ab homine iniquo et doloso eripe: quia tu es Deus meus, et fortitudi mea. Ps. Emitte lucem tuam, et veritatem tuam: ipsa me deduxerunt et adduxerunt in montem sanctum tuum, et in taberncula tua. Ps. 42(43): 1,2,3, [GR. pp. 120]
Deus Meus, eripe me manu peccatoris. [GS, pp. 108]
Verses from Psalm 70(71): 1-3a, 10-15ab, 24 [GS pp. 108-109] may be sung between repetitions of the above antiphon
O God, my God, rescue me from the hands of the wicked Ps. 70(71): 19 [BFW 91, pp. 53]
Verses from Psalm 70(71): 1-3a, 10-15ab, 24 [BFW 92, pp. 54] may be sung between repetitions of the antiphon.
First Reading:Ezekiel 37: 12-14
I will put my spirit within you, and you shall live [RML]
Between the Readings
Responsorial Psalm: Ps. 130: 1-2, 3-4, 5-6, 7b-8 (R. 7b) [Roman Missal Lectionary]
With the Lord there is mercy and fullness of redempton.
Gradual: Ps. 143(144): 9, 10 V. 17, 48, 49 [GR. pp. 121-22]
Eripe me, Domine, de inimicis meis: doce me facere voluntatem tuam. V.Liberator meus, Domine, de gentibus iracundis: ab insurgentibus in me exaltabis me: a viro iniquo eripes me.
Responsorial Psalm :Ps. 21(22): 19a, 1, 6-8, 11, 15, 16c-17a, 22 (R. Cf 19) [GS. pp.109-10]
Ad defensionem meam conspice.
Responsorial Psalm II: Ps. 128(129): 1, 3-8 (R. 2a) [GS. pp. 110-11]
Saepe expungnaverunt mea iuventute mea.
Responsorial Psalm I : Ps. 21(22): 19a, 1, 6-8, 11, 15, 16c-17a, 22 (R. Cf 19)
Lord, come to my defense
Responsorial Psalm II: Ps. 128(129): 1, 3-8 (R. 2a)
They have oppressed me from my youth
Second Reading: Romans 8:8-11
The Spirit of God who raised Jesus from the dead will give life to your mortal bodies
Before the Gospel
Gospel Acclamation and Verse: John 11:25, 26
Ant. Praise to you, Lord, King of Eternal Glory ~ Or any other found in the Roman Missal Sacramentary
V. I am the resurrection and thelife, says the Lord; whoever believes in me will not die forever. [Roman Missal Lectionary]
Tract: Ps. 128(129): 1-4
Saepe expugnaverunt me in iuventute mea. V. Dicat nunc Israel: saepe expugnaverunt me in iuventute mea. V. Etenim non potuerunt mihi: supra dorsum meum fabricaverunt peccatores. V. Prolongaverunt iniquitatem sibi: Dominus iustus concidet cervices peccatorum. [GR. pp. 122-3]
Gospel Acclamation Antiphon:
Amen, Amen dico vobis: si quis sermonem meum servaverit, mortem non gustabit in aeternum.
When the acclamation antiphon is used, at least one verse of one of the preceding responsorial psalm [GS, pp. 109-111] , which has not already been sung is added. [GS. pp. 111]
Tract Psalm 128(129): 1-5, 8b-cSaepe expugnaverunt me a iuventute mea, dicat nunc Israel: V. Saepe expugnaverunt me a iuventute mea, etenim non potuerunt adversum me. V. Supra dorsum meum araverunt aratores, prolingaverunt sulcos suos.V. Dominus autem iustus concidit cervices peccatorum. V. confundantur et convertantur retrorsum omnes qui oderunt Sion. V. Benedictio Domini super vos, benedicimus vobis in nomine Domini. [GS. pp. 111-112]
Gospel Acclamation Antiphon: John 8:51
Believe me when I tell you this: if you keep my word, you will never taste death. [BFW 95, pp. 56]
When the acclamation antiphon is used, at least one verse of one of the preceding responsorial psalm [BFW 93-94, pp. 55-56] , which has not already been sung is added
Tract: Psalm 128(129): 1-5, 8b-c
Often they have attacked me from my youth, let Israel now say V. "Often they have attacked me from my youth, yet they have not prevailed against me. V. The plowers plowed on my back; they made their furrows long.V. The Lord is righteous; he has cut the cords of the wicked. V. may all who hate Zion be put to shame and turned backward. V. "The blessing of the Lord be upon you! We bless you in the name of the Lord. [BFW 96, pp. 57]
Gospel:John 11:1-45
I am the resurrection and the life [Roman Missal Lectionary]
Offertory
There is no official translation of the Offertory Antiphon - yet- hopefully there will be for the New translation
Confitebor tibi, Domine, in toto corde meo: retribue serve tuo: vivam et custodiam sermones tuos: vivifica me secundum verbum tuum, Domine. Ps. 118(119): 7, 10, 17, 25 [GR. pp. 123]
Iudica causam meam: defide, quia potens es Domine. [GS. pp. 112-3]
Verses from Psalm 21(22): 1, 2, 20-21 [GS. pp. 112-113] may be sung between repetitions of the above antiphon
Judge my cause, O Lord; defend me with your power Cf. Ps. 42(43): 1 [BFW 97, pp. 57]
Verses from Psalm 21(22): 1, 2, 20-21 [BFW 98, pp. 57-8] may be sung between repetitions of the above antiphon
Communion
Videns Dominus flentes sorores Lazari ad monumentum, lacrimatus est coram Iudaeis, et clamabat: Lazare, veni foras: et prodiit ligatis manibus et pedibus, qui fuerat quatriduanus mortuus. John 11: 33, 35, 43, 44, 39 [GR. pp. 124]
Verses from Psalm 129(130): 1-8 may be sung between repetitions of the antiphon
Pater, si non potest hic calix transire nisi bibam illum, fiat voluntas tua Matthew 24:42 [GS. pp. 113]
Verses from Psalm 115(116): 10-19 [GS pp. 113-4] may be sung between repetitions of the antiphon
~Or~
Ant. Calicem Salutaris with its psalm from Holy Thrusday Mass of the Lord's Supper [GS. pp. 135]
may be sung as an alternative
Father, if I must drink from this cup, your will be done. Matthew 24:42 [BFW 99, pp. 58]
Verses from Ps 115(116)10-19 [BFW 100, pp. 58-9] may be sung between repetitions of the antiphon.
~Or~
The Ant. I will take this cup, with its psalm From Holy Thursday [BFW 124, 125] may be sung as an alternative.
Music
Introit
~Iudica me Deus Ps. 42(43): 1,2,3, [GR. pp. 120]
~Deus Meus, eripe me.Ps. 70(71): 19 [GS, pp. 108]
~O God, my God, rescue me Ps. 70(71): 19 [BFW 91, pp. 53]
Between The Readings
~With the Lord there is mercy [CBWIII 56]
~Eripe me, Domine,[GR. pp. 121-22]
~Ad defensionem meam conspice.[GS. pp.109-10]
~Saepe expungnaverunt mea iuventute mea.[GS. pp. 110-11]
~Lord, come to my defense [BFW, pp. 54]
~They have oppressed me from my youth [BFW pp. 55]
Pre-Gospel
~I am the resurrection and the life, says the Lord; whoever believes in me will not die forever. [CBW III]
~Saepe expugnaverunt . [GR. pp. 122-3]
~Amen, Amen dico vobis: [GS. pp. 111]
~Saepe expugnaverunt [GS. pp. 111-112]
~Believe me when I tell you this. [BFW 95, pp. 56]
~Often they have attacked me [BFW 96, pp. 57]
Offertory
~Confitebor tibi,[GR. pp. 123]
~Iudica causam meam [GS. pp. 112-3]
~Judge my cause[BFW 97, pp. 57]
Communion
~Videns Dominus flentes sorores Lazari [GR. pp. 124]
~Pater, si non potest hic calix [GS. pp. 113]
~Calicem Salutaris [GS. pp. 135]
~Father, if I must drink from this cup [BFW 99, pp. 58]
~I will take this cup [BFW 124, 125]
Choral Music
Psalm 43 F Mendelssohn-Bartholdy
Out From the Deep Tallis
Even From the Depth Byrd
Confitebor Tibi Palestrina
Mass Setting
New Good Shepherd Mass (Rev. Fr. Somerville)
Missa XVII In Dominicis Adventus et Quadragesimae [GR. pp. 764-766]
Other Appropriate Hymns
~Jesus Lord Increase Our Faith [ CBW III 411]
~Eternal Father Strong to Save [CBW III 492]
